Vážené dámy a pánové, přátelé Mikulovského výtvarného sympozia,
dovolte mi, abych vás pozdravil jménem svým i jménem Ministerstva kultury České republiky, které tento jubilejní 10. ročník Mikulovského výtvarného sympozia finančně podpořilo v rámci svého grantového řízení, stejně jako několik předcházejících ročníků.
Původní řecký význam slova sympozium, sympozion, znamenal bohatou hostinu, ba dokonce pitku, ale také vzájemný dialog.V tomto smyslu si troufám vyslovit domněnku, že také zde v Mikulově, v městě s tradiční moravskou pohostinností, kde se pěstuje vinná réva a stáčí znamenité víno a kde se u při příležitosti letošní dílny sešla skupina významných a sympatických autorů, se podařilo v běžném i přeneseném významu naplnit obojí. V době, kdy rtuť teploměru přes den dobývala třicítku, dávali výtvarníci přednost ateliérovému prostředí v mikulovském zámku, kde v tvůrčím dialogu realizovali své umělecké představy. Později se tento dialog zcela logicky přesouval do prostředí místních vinných sklípků, které přinášely novou tvůrčí inspiraci do dalšího dne. Osobně bych si přál, aby spolupráce mezi Mikulovským výtvarným sympoziem a Ministerstvem kultury pokračovala i nadále, při realizaci jejich dalších ročníků, neboť jsem přesvědčen o jeho významu a smysluplnosti.
Pavel Dostál
ministr kultury České republiky
Mikulovské výtvarné sympozium "dílna" 2003 – příspěvek k životu v zámku a podzámčí
V neustálém běhu méně či více významných pracovních událostí v oblasti veřejné správy Jihomoravského kraje jsem s radostí i očekáváním přijal pozvánku na slavnostní vernisáž jubilejního 10. ročníku Mikulovského výtvarného sympozia "dílna" 2003.
Dobře připravená akce pořádaná městem Mikulov spolu s Regionálním muzeem v Mikulově, za spolupráce společnosti Avedon s. r. o. Mikulov, byla velmi vydařená. Překvapil mne velký zájem umělců o celou akci, kvalita výtvarných prací i dobře vyladěný doprovodný program.
Širší význam celého sympozia "dílna" po všechny ročníky přispívá k oživení zámeckého areálu a města Mikulova nejen akcí samotnou, ale i jejím ohlasem. Turistický ruch a jeho podpora přispívají k rozvoji Mikulovska, a je to i zásluhou této akce.
Přeji "dílně" nejméně dalších deset úspěšných ročníků při kterých si jistě zaslouží i další podporu Jihomoravského kraje.
Ing. František Polách
první náměstek hejtmana Jihomoravského kraje
Vážení přátelé,
není to dávno, co jsem se účastnil křtu katalogu devátého ročníku Mikulovského výtvarného sympozia "dílna" 2002. Křtem katalogu byla udělána definitivní tečka za devátým ročníkem. Na tomto křtu byl představen kurátor letošního již desátého ročníku, a tím vlastně byla příprava jubilejního ročníku zahájena. Ten desátý jubilejní ročník byl významný i tím, že se ho zúčastnili kurátoři všech minulých ročníků. Význam Mikulovského výtvarného sympozia překročil hranice naší země. Výstava z výběru děl MVS byla v letošním roce instalována v Českém centru ve Vídni a v Bratislavě. Při zahájení obou výstav proběhla prezentace našeho krásného města.
Děkuji tímto všem organizátorům i účastníků desátého ročníku MVS a přál bych si, aby zastupitelé města i nadále podporovali tuto pro město velmi významnou aktivitu. Srdečně vás zdravím a přeji mnoho úspěchů v dalších letech.
Eduard Kulhavý
starosta města Mikulova
Mikulovské výtvarné sypozium 2003
19. 7. – 16. 8. 2003
- Petr Nikl - kurátor 2003
- Ivana Lomová - kurátor 2002
- Tomáš Císařovský - kurátor 2001
- Libor Lípa - kurátor 2000
- Martina Riedlbauchová - kurátor 1999
- Petr Jareš - kurátor 1998
- Čestmír Suška - kurátor 1997
- Jaroslav Róna - kurátor 1996
- Stefan Milkov - kurátor 1995
- Nikos Armutidis - kurátor 1994
- Vít Novotný - host produkce
- Jana Doubková - student
- Účastníci 10. ročníku MVS